Conocemos la lógica de adaptar un film cuando se toman como fuentes de inspiración un libro, una novela, un cuento, un poema. Conocemos también adaptaciones cuando se conocen obras de teatro, o incluso otros films anteriores. Ahora bien, también conocemos adaptaciones de videojuegos, como puede ser el caso de “Mortal Kombat” o incluso de “Street Fighter”. Lo que aún no habíamos visto jamás es una adaptación [...]

Cuando hablamos de la práctica cinematográfica de “adaptación” no necesariamente nos referimos a una estrategia exclusiva del cine norteamericano hollywoodense. Por el contrario, sabemos que por caso Pier Paolo Passollini encontró en la vida de Cristo y en las Sagradas Escrituras la fuente indispensable para su increíble film en blanco y negro sobre San Mateo. En fin, las adaptaciones no [...]

Muchas veces dentro de la crítica literaria y de los estudios sobre cine se ha reflexionado sobre la recurrente práctica de “adaptar” un texto original del mundo de las letras al campo móvil de las imágenes cinemáticas. Se ha sostenido posiciones antagónicas en relación a esto, desde la crítica total del cine hasta la crítica total de la literatura conservadora. Ahora bien, ambos extremos comparten [...]

Nunca me gustó “Arrested Development”. Una serie que pretendía hacer gala de un humor excéntrico, de poner en escena a una familia “poco común”, y que en lo único que terminaba recayendo era en la garantía de la fama de los actores que componían el elenco, demostraba que la búsqueda estética era un fracaso y que lo que más importaba era el éxito encaminado por el tramo más sencillo y corto. Será por [...]

En el mundo “maravilloso” de Hollywood la búsqueda de nuevas ideas, creatividades, ingenios y otras cosas no siempre parece ser la regla. Por el contrario, en la industria cinematográfica norteamericana parecería ser la repetición el motivo fundamental que inspira su trabajo. Sin embargo, siempre hay grietas que abren posibilidades de innovar, de crear formas nuevas, estéticas rupturistas, etc. Por [...]

Generalmente cuando asistimos al cine en busca de una película histórica, esto es: que trabaja en un proceso de reconstrucción histórica en donde el pasado es el objeto de estudio y exposición; digo, cuando asistimos al cine para visionar este tipo de películas no solemos ser demasiado exigentes. En efecto, nuestro conocimiento sobre ese momento del pasado puede ser bastante extenso, podemos haber [...]